CALENDULA Y SUS PROPIEDADES

CALÉNDULA

Calendula Officinalis L.

DESCRIPCIÓN BOTÁNICA  –  Planta anual. Raíz de forma ahusada. Tallo erecto o trepador, de 30 a 50 cm de altura, ramificado en la parte inferior. Hojas alternas, ligeramente dentadas y vellosas. Flores de color amarillento o naranja. Los frutos son unos aquenios cóncavos y acanalados. Florece de julio a septiembre.

RECOLECCIÓN – Las flores en el momento de la floración.

DROGA – Flores enteras.

PRINCIPIOS ACTIVOS – Aceite esencial, flavonoides, saponósidos, alcoholes triterpénicos, pigmentos xantofílicos y taninos.

PROPIEDADES –  Por  el  aceite  esencial,  acción  antiséptica  y  parasiticida.  Por  los alcoholes y    lactonas    terpénicas,    acción    antibiótica    y    fungicida.    Además antiinflamatoria, cicatrizante, emenagoga, espasmolítica, sudorífica, colerética e hipotensora.

USOS y APLICACIONES – Vía tópica; acné, irritaciones cutáneas, escaldaduras, quemaduras, contusiones, picaduras de insectos, desinfectante, cicatrizante. Vía interna para problemas menstruales y digestivos.

CALENDULA(Calendula Officinalis L.)

BOTANICAL DESCRIPTION - Annual plant. Tapered root. Stem erect or climbing, 30 to 50 cm high, branched at the bottom. Leaves alternate, slightly toothed and hairy. Yellow or orange flowers. The fruits are concave and grooved achenes. It blooms from July to September.COLLECTION - Flowers at the time of flowering.DRUGS - Whole flowers.ACTIVE INGREDIENTS - Essential oil, flavonoids, saponosides, triterpene alcohols, xanthophyll pigments and tannins.PROPERTIES - For the essential oil, antiseptic and parasiticidal action. For the alcohols and terpene lactones, antibiotic and fungicide action. Also anti-inflammatory, healing, emenagoga, spasmolytic, sudorific, choleretic and hypotensive.USES and APPLICATIONS - Topical route; Acne, skin irritations, scalds, burns, bruises, insect bites, disinfectant, healing. Internal route for menstrual and digestive problems.