ENEBRO (Juniperus comunis L), frutos (bayas)
Usos tradicionales:
a) uso interno: cistitis, uretritis, cálculos renales y de la vejiga; gota e hinchazón (edema); bronquitis, faringitis, dispepsia, mal aliento.
La infusión se prepara con 1 cucharada del vegetal para 1 litro de agua recién hervida; beber 1 taza 3 veces en el día.
b) uso externo: reumatismo, artritis, neuralgias post-herpéticas, dolores musculares, micosis. La decocción (cocimiento) se prepara hirviendo 1 cucharada del vegetal en 1 litro de agua durante 10 minutos: usar mediante lavados y compresas. Efectos: antineurálgico(1), antiséptico(2) de vías urinarias y respiratorias, aperitivo(3), carminativo(4), diurético(5), expectorante(6)
Precauciones: no administrar durante el embarazo ni a pacientes con insuficiencia renal; puede aumentar el efecto de fármacos hipoglicemiantes y diuréticos; puede disminuir el efecto de anticoagulantes orales.
Otros antecedentes: su uso está avalado sólo por la tradición.
1 Disminuye el dolor producido por la inflamación de un nervio (neuralgia)
2 Destruye gérmenes de la piel o mucosas.
3 Estimula el apetito.
4 Previene y favorece la expulsión de gases en estómago e intestinos.
5 Promueve y aumenta la producción de orina.
6 Favorece la expulsión de secreciones bronquiales patológicas.
ENEBRO (Juniperus comunis L), fruits (berries)
Traditional Uses:
A) internal use: cystitis, urethritis, kidney and bladder stones; Gout and swelling (edema); Bronchitis, pharyngitis, dyspepsia, bad breath.
The infusion is prepared with 1 tablespoon of the vegetable for 1 liter of freshly boiled water; Drink 1 cup 3 times in a day.
B) external use: rheumatism, arthritis, post-herpetic neuralgias, muscular pains, mycosis. The decoction (boiling) is prepared by boiling 1 tablespoon of the vegetable in 1 liter of water for 10 minutes: use by washing and compresses. Effects: anti-neuralgic (1), antiseptic (2) urinary and respiratory tract, appetizer (3), carminative (4), diuretic (5), expectorant
Precautions: do not administer during pregnancy or to patients with renal insufficiency; May increase the effect of hypoglycemic drugs and diuretics; May decrease the effect of oral anticoagulants.
Other background: its use is endorsed only by tradition.
1 Reduces pain caused by inflammation of a nerve (neuralgia)
2 Destroy germs from the skin or mucous membranes.
3 It stimulates the appetite.
4 It prevents and favors the expulsion of gases in the stomach and intestines.
5 It promotes and increases the production of urine.
6 Promotes the expulsion of pathological bronchial secretions.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario